Archives de l’auteur : André Sauge

À propos de André Sauge

Enseignant de français, philosophie, grec, au Département de l'Instruction Publique de Genève, retraité.

Ecriture du NT selon Ehrman

Ecriture du NT (Ehrman) Pourquoi ai-je choisi un commentaire, déjà ancien (2014), d’Ehrman parmi l’innombrable masse des commentateurs ? Parce que le parcours de cet expert en NT est significatif, de la prêtrise à l’agnosticisme et parce qu’il semblerait donc … Continuer la lecture

Publié dans Il n'y a pas de texte sacré | Commentaires fermés sur Ecriture du NT selon Ehrman

Enseignement de Jésus de Nazareth suivi du Mémoire des Chrestiens

03-Enseignement de Jésus de Nazareth et Mémoire des Chrestiens-19-12-2025 L’Enseignement comprend les « paroles » de Jésus notées par Matthieu, quelques paroles remarquables en situation évoquées par Simon, notées par Marc, tout cela traduit en grec standard de la koinè par Silas. Le Mémoire … Continuer la lecture

Publié dans Il n'y a pas de texte sacré | Commentaires fermés sur Enseignement de Jésus de Nazareth suivi du Mémoire des Chrestiens

Texte grec de l’enseignement de Jésus et du Mémoire des Chrestiens

01-Texte grec de l’Enseignement de Jésus et du Mémoire des Chrestiens -19-12-2025 Le texte en grec standard de l’Enseignement de Jésus est une traduction, par Silas, compagnon de Paul de Tarse à partir de 50, et plus particulièrement de 58 … Continuer la lecture

Publié dans Il n'y a pas de texte sacré | Commentaires fermés sur Texte grec de l’enseignement de Jésus et du Mémoire des Chrestiens

Modifications suivies d’une Mise au point

Modifications apportées au premier tirage suivies de mise au point Il s’agit de modifications apportées au premier tirage (Golias, 2024) de Enseignement de Jésus suivi de Mémoire des Chrestiens et de De Jésus de Nazareth à la fondation du christianisme. La mise au point … Continuer la lecture

Publié dans Il n'y a pas de texte sacré | Commentaires fermés sur Modifications suivies d’une Mise au point

Flavius, Jésus, Paul et les autres

Paul de Tarse a existé, Flavius Josèphe l’a rencontré A la mémoire de Papias, que j’imagine, de l’esplanade du temple d’Apollon à Hiérapolis, contemplant les vasques de marbre tombant en cascade et songeant… A quoi songeait Papias revenu de ses … Continuer la lecture

Publié dans Histoire | Commentaires fermés sur Flavius, Jésus, Paul et les autres

Flavius Josèphe, dénégateur de l’histoire des Nazaréens

Flavius Josephe denegateur des Nazaréens Pour accompagner l’histoire de Jésus de Nazareth, de Silas, de Paul et de Jacques, le demi-frère du Maître…

Publié dans Histoire | Commentaires fermés sur Flavius Josèphe, dénégateur de l’histoire des Nazaréens

Odyssee-analyse-chant 7

S’il arrive qu’une reine se taise, c’est que le roi a parlé trop vite, et donc inconsidérément. Odyssee-analyse-chant 7

Publié dans Odyssée | Commentaires fermés sur Odyssee-analyse-chant 7

Odyssée-analyse-Chant 8

Ou l’on découvre quelle a été la faute d’Ulysse, à condition de ne pas être soi-même victime d’une distraction. Odyssée-analyse-Chant 8

Publié dans Odyssée | Commentaires fermés sur Odyssée-analyse-Chant 8

odyssée-analyse-chant 14

Un gardian des cochons peut-il vraiment espérer l’emporter sur son maître au jeu de dupes? odyssée-analyse-chant 14

Publié dans Odyssée | Commentaires fermés sur odyssée-analyse-chant 14

odyssée-analyse-chant 24

A Zeus le dernier mot : pas d’adieu aux armes sans adieu au roi. odyssée-analyse-chant 24

Publié dans Odyssée | Commentaires fermés sur odyssée-analyse-chant 24

Explications sur la traduction

Odyssee-explications sur la traduction L’explication porte plus particulièrement sur la fin du chant 7 (une promesse en forme de lapsus).

Publié dans Odyssée | Commentaires fermés sur Explications sur la traduction

Bibliographie générale

bibliographiegénérale

Publié dans Odyssée | Commentaires fermés sur Bibliographie générale