Archives de l’auteur : André Sauge

Odyssée – Etablissement du texte

Etablissement du texte-Odyssée-prologue et chant 5 Le texte établi indique une direction de travail. Il restera des corrections à apporter : par exemple, vers 6, le verbe est écrit conventionnellement ἐρρύσατο; je l’ai écrit εὐρύσατο ; il sera plus juste … Continuer la lecture

Publié dans Odyssée | 33 commentaires

Explications sur la traduction

Odyssee-explications sur la traduction L’explication porte plus particulièrement sur la fin du chant 7 (une promesse en forme de lapsus).

Publié dans Odyssée | 37 commentaires

Protection de l’oeuvre

Certificat Cléo

Publié dans Odyssée | 37 commentaires

Ouranos-Varuna

0uranos-Varuna-Protecteurs

Publié dans Odyssée | 32 commentaires

Commentaire – chant 24

odyssée-commentaire-chant 24

Publié dans Odyssée | 34 commentaires

Commentaire – chant 23

odyssée-commentaire-chant 23

Publié dans Odyssée | 36 commentaires

Commentaire – chant 22

odyssée-commentaire-chant 22

Publié dans Odyssée | 35 commentaires

Commentaire – chant 21

odyssée-commentaire-chant 21

Publié dans Odyssée | 34 commentaires

Commentaire – chant 20

odyssée-commentaire-chant 20

Publié dans Odyssée | 36 commentaires

Commentaire – chant 19

odyssee-commentaire-chant 19

Publié dans Odyssée | 34 commentaires

Commentaire – chant 18

odyssée-commentaire-chant 18

Publié dans Odyssée | 34 commentaires

Commentaire – chant 17

odyssée-commentaire-chant 17

Publié dans Odyssée | 35 commentaires